It depends on the context of course. If it was your project alone, then you did it. If others contributed non-trivial amounts, it was a team effort. I noted that the males tended to bury that, while the females tended to highlight it.
EDIT: and it's also easy for a good developer to get quagmired in a bad team! Just because the project as a whole didn't do much doesn't mean the individual is bad. So I still really only want to hear about the individual efforts.
Well, I suppose they could be subcontracting it out, but at that point, I don't care. The work is getting done and at a price I can manage.
For example, I made the iOS UI part of this text chat app, and my team members created data models and networking code that I used to make the UI part. Another team member made the android part using the cross platform code and a bunch of others made the server part and so on. Together we made a text chat app pair.
Did you mean to say the former was more honest, i.e. that saying “we did X” is more honest than “I did X?"