"I could temporarily take a chunk, compute the hash, then throw it away and report back that I am happily storing the data, even though I’m not."

This is not a new problem, and most of the obvious solutions work just fine.