It looks awful with Xfce default theme. Gedit = Gnome Edit (I guess) - and it looks well and integrated really well when used in GNOME environment (gnome-shell).

So its not fair to judge it this way. Try to open some Xfce apps in GNOME and it will look like horror too (compared to gnome ones) :)