Sure, that's also awkward, but it doesn't alter the reality that many firms are perfectly happy with their existing employees, expect to fill positions with similar calibre candidates, but are prepared to pay a lot more for better.

This isn't particularly awkward.