Some social media sites will restrict information that is directly harmful -- you can't create a subreddit to share methods of suicide for example -- so they may want to consider whether they've drawn the line in the right place.

If a site bans pro-anorexic content they've already said they're happy to restrict free speech if there's a strong enough protective need.