It probably wasn't the first occurrance, but I have a vague memory of hearing it formulated like that first from Niko Matsakis in a Rust video on Air Mozilla.