API's count a lot too. You'd have to look at two equivalent bits of code and see what things look like.

Still, though, you can do some interesting things with interpreted languages, like eval()...