No one is arguing that people belong to their employers. Poaching is a standard term to describe the process of strategically hiring people who are already working at a specific company.