Coming from just the data, I'd say impossible. It would be like achieving infinite compression on any pseudorandom data. There's no practical way to search through all possible short algorithms that could generate it.

With knowledge of the algorithm, you can do a lot more.