Try taking away the advertising if you want to give people a free choice.
Or balance it with an equivalent level of glossy but fact-based media persuasion about the true effects of HFCS, smoking, etc.
Sure, Coke and Pepsi blast ads all the time, but do the arithmetic, they save a couple cents using HFCS over cane sugar. They aren't advertising to get people to accept HFCS, they are advertising to increase consumption of their sugared drinks. If there was reasonably widespread resistance to HFCS they would just switch.
(The arithmetic: there's about 1 pound of sugar in a 12 pack of coke. That's ~$0.50 of cost, max: http://www.sugaralliance.org/us-sugar-prices/. HFCS saves a lot of that cost, ~$0.40 of it: http://www.cornnaturally.com/pdf/hfcs-in-the-us.pdf . So a typical can of soda could use cane sugar for ~$0.03. Note that I've picked a hostile price for cane sugar.)
http://www.france24.com/en/20150218-nestle-usa-strips-artifi...
If people did care, those other factors probably would have had to take a back seat to consumer demand. So I don't think you can say that it was irrelevant to the rise of HFCS.
(You can argue that people are ill informed and blah blah blah, but that's still them not caring enough to demand whatever it is you think they should be more informed about)