For example, you can convey information to your partner, based on how long you take to bid. Technically, you aren't allowed to have that information.
Me - Left Opponent - Partner - Right Opponent
1NT - x - xx - pass
pass - 2C (after long pause) - x - pass (after long pause)
pass - 2D
Explaining:
I played a weak 12-14 HCP NoTrump opening
opponent on my left doubled, showing a good hand
my partner redoubled, saying he also has a good hand (i.e., we got them now)
Rather than letting us make 1NT redoubled, the opponent on the left ran out to 2 Clubs.
My partner doubled, because he had good clubs (i.e., we got them).
The opponent on the right passed, but he waited a long time before passing, illegally conveying to his partner that he was not sure if they should stay in 2 Clubs or run.
Taking advantage of that (illegally obtained) information, the opponent on the left decided to run to 2 Diamonds.
So, someone who does not understand the concept of unauthorized information would not understand why I would be disadvantaged.
At a local club game, I would let it slide. At a regional tournament, I'd expect the director to get it right.