I feel appropriately chastened now. :-) But that page is huge, and apt-ftparchive is in fact listed halfway down, but it's marked as deprecated two places. And the thought of doing general cleanup on that page (which it can use) is a bit more difficult than just adding some docs, as is the thought of arguing about just how deprecated is deprecated.
But I will try to make some changes to that page.
Tried to create an account on the wiki, got error 919 and a message to contact the debian-www mailing list. Just hoping the list isn't members only now.
If anyone wants to collaborate on fixing that apt page then my email is in my profile. It should only take about an hour to clean up.
I just signed up without any problems. Did you try again?
But more impirtant than me actually doing that, is convincing all of you to update the wiki whenever you encounter errors or missing information! :-)
(No affilation with the Debian project other than being a long time user of Debian)