Creating the public fork and pushing to it is among the last parts of the process of making a contribution in my process. At that point you're making your changes public anyway, so I don't undersand this concern at all.