It's not exactly that. More energy-effective systems allow you to mine the same bitcoins with lower electricity expenses. When bitcoin mining will hit the wall of physical restrictions, they will start to optimize energy efficiency.