It depends on the complexity of the new language, doesn't it? If these new languages are highly domain-specific DSL's for complex domains, then the entire software package might be more understandable overall.