The key phrase there was"non publicly traded company". By definition, non publicly traded companies don't have (stock) market capitalization, which is the value of all outstanding shares (stock).