Mostly I was looking for a specific/practical current example where using LLVM allowed a company to release something closed-source, where they would have been forced to open it if they used GCC.

The rubber apparently meets the road with the NVidia shader compiler.