Well I did not try to use bluetooth from a container yet, but did you run those containers with '--privileged' as part of the docker run command?

This article looks at the different aspects of using '--privileged': http://developerblog.redhat.com/2014/11/06/introducing-a-sup...