Its possible he's using some site wide tool to monetize and that added the link automatically. Though the graphics suggest he did it with some forethought.

I think its also kind of funny that I stopped reading this article half way through and jumped to the link since I was so curious if it was going to have a tag code. That says a lot about the nature of affiliate marketing.

BTW, I don't see anything particularly wrong with it.