This overlooks what happens subsequent to the Save As, eg watching it again if you had only paid for a rental or distributing it to other people, which would be a serious infringement.