I guess it isn't that novel anymore for a woman to donate eggs and not expect to have any rights to any resulting children.

Swapping out the nuclear DNA doesn't really complicate that.