It looks like their help site is a skinned version of zendesk and imgur hasn't given them a cert to host instead of serving their default *.zendesk.com cert. Not compromised, just not intended to be used over https.