A better experiment is a double blind trial. Fill one hydrogen tank with standard hydrogen and another tank with deuterium. Code both of them with a scramble. The e-cat should fail with deuterium and should work with hydrogen.

This does not require any access to internals, and could even be done on the sly without alerting rossi.