I had a student once who is British but worked for a Spanish university. He was (is) a very good writer, very clear, good structure etc. He had a paper reviewed once by someone who, probably because he saw the affiliation or the study area the paper was about (which was in Spain), assumed the author was Spanish, and put in his comments 'the author should consider having his writing reviewed by a native speaker to correct some of the obvious mistakes'.
I LOL'ed that day.
I was actually intending to do graduate work in archaeology but switched to history when I realized how dreary the prose style favored by archaeologists was. At least history has a few authors with an engaging and original style (for instance, Simon Schama, Fernand Braudel, and Natalie Zemon Davis). To be fair, archaeology has some interesting prose writers of its own (Colin Renfrew, Marija Gimbutas) but the ordinary journal article style tends to be a morass of passive voice and clichéd phrasing.