Translation: "those consumers! We used to force them to accept a bundle of all the unnecessary extra features of a laptop with their netbook-level compute needs. Now the sneaky bastards are un-bundling it and ruining our sweet scam! The cads!"