Context switching would take a while. You can't just reply with random phrases a-la Eliza[1] . In the article, the "boyfriend" responds to a specific question about Downton Abbey. Sure, in this instance the responder may be a fan of DA; but in the general case, it'll require more than 18 seconds (@200/hr) to just type up an intelligent, context-relevant response.
And, from reading the script - it's apparently the case that the same CSA will get scheduled in for short periods of time with the same customer - able to maintain a thread, and presumably, all the CSAs have the thread available to respond.
That's the catch: they have to read the full thread and then respond... in 18 seconds on average! That is a lot. I can barely read a decent-sized paragraph in 18 seconds; and the average typing speed of a professional is 50 - 80 wpm; which means even a 10-word response will take around 10 seconds to type. So you have 8 seconds left to grok the entire context and form a coherent response! And do this for hours at an end.
Looked at another way - one customer representative can support two customers/hour (in aggregate, obviously they don't send all their texts to one person in an hour). The customer representative gets paid $10/hour, the two customers pay $50/hour.
Pretty good business model.