That said, I can't help but intuit that these valuations are the result of too much cheap money. The closest phenomenon is probably rich people bidding up fine (and otherwise) art. Seriously, do economists study the difference between extra cash in the hands of very rich people vs everyone else?
Unless everyone in the market is grossly irrational, 1 and 2 should not both remain true for long. If you can invest in FooCorp and make 1% per year (after adjusting for risk) then you will be happy to pay 0.5% per year to borrow money, and there will be people who will be happy to lend to you on those terms.
Also, although interest rates for the national governments of some countries have reached 0%, or even negative numbers, commercial interest rates are still slightly positive.
Japan.