Both, I guess. If the user is searching for a romantic location, then it's a guide tag. If he knows where he is going already, or if it just isn't a themed trip (other examples for themed trips: art, nightlife, family, outdoors...) then list tags (or even list item tags) are more useful.