To me, the term "rice burner" has always evoked a comparison to rice-cookers, which are typically cheap, small appliances. Its the kind of term that was more apt when Asian automakers mainly imported compact cars to the US, and is becoming less so as they branch out to other models. (e.g. Toyota Tundra) In the pantheon of racist terminology, its about the least-bad.