If there's no enough "superstars", then perhaps your coding guidelines should accommodate that so that the "mental model" of the app would be more managaeble for the code monkeys.
This is not a question of "code monkeys". It's simply a question of having some programmers that are less experienced than others. And that's kind of unavoidable if you ever want to hire new people...
What I can't tell is how much extra code the compiler will generate at this point, and that is the problem.
> If there is a hidden cost to C++, it is the fact that it requires higher level of competence. Not that it has constructors.
I didn't say the cost is in the constructors. They're a symptom of the cost. The cost is creating the mental model of your app.
Sure, if the entire team consisted of C++ superstars, we might be able to get away with this. Given the team size on current games, (and the fact that superstars are rare) that's unlikely to be the case.