The 4th amendment pretty clearly exists in an assumed system of private property. Searches and seizures both imply action that would normally be a violation of property rights. The quote you cited is also talking about property rights.