Long story short, I don't personally know of any central banks who explicitly promise gold back against their liabilities anymore (this disappeared at Bretton Woods). Thus your claim is (mostly) on the credibility (goodwill) of the bank which is highly dependent on it not issuing too much paper.
As far as your claim on the tangible assets is concerned (the foreign currencies and gold), you will not be able to walk into the SNB with a 100CHF note and ask for the tangible share of what that represents. In practise, if the CHF loses value, the SNB will (amongst other measures such as raising interest rates and trying to put pressure on its government to spend less), protect your 100 CHF by selling its foreign currencies and gold into the market, "defending" your asset. That's how your claim on the tangibles works out in practise: the assets are paid back out to the market if there is pressure on the currency. Of course, again, only a small portion of the value of the CHF will be backed by gold and FX. The rest of the value comes from the fact that it is accepted by merchants and people in exchange for real goods and services. That's goodwill, otherwise known as "credibility" in monetary economics.