Maybe Mt. Gox's initial manipulation caused the price to curl upwards just enough to entice everyone else to jump onto the bandwagon back in August of 2013, but the manipulation probably wasn't the reason for the surge to $1,100. That was probably herd dynamics, like you said.
(To be clear, there's some pretty hard evidence that Mt. Gox was manipulating the market, so if you're asking whether any manipulation ever occurred, it seems pretty clear it did: https://willyreport.wordpress.com/2014/05/25/the-willy-repor...)
This article makes the point that the large round number trades could simply be large round number trades:
http://hackingdistributed.com/2014/05/27/mtgox-willy-markus/
A key statement: Slow, structured buys are designed to avoid, not cause, jumps in prices.
Note, I'm not defending Mt. Gox, just pushing back against a quick conclusion about what they did.
Again, my argument is "Be careful in ascribing moves in the price of bitcoin to the intentional acts of Mark Karpeles.", I'm not defending Karpeles or Mt Gox.
(I know you're not defending anyone, and I really appreciate having a good debate partner. Certainly not looking for an echo chamber. Just wondering how the simplest explanation isn't the best, in the absence of evidence.)