News for hackers. Stuff that matters.
Re:A Localization Horror Story: It Could Happen to You by weinzierl on Thursday January 15, 2015 @01:44PM (#8894458)
Also "isso" which in German is colloquial for "Ist so" and means "That's it" or "Exactly". When in Brazil I always found it funny that they use "isso", short for "isso mesmo", in much the same way.
Re:A Localization Horror Story: It Could Happen to You by schoen on Thursday January 15, 2015 @03:32PM (#8895139)
It's funny to think that the conversation fragment

- ... Né?

- Isso.

could happen in either Brazil or Germany with the same meaning. :-)