What if the municipality owned, laid, and maintained the physical conduit/poles/enclosures but not the actual network physical plant itself, which is then deliberately designed to be replaceable so commercial providers fish through the cabling they want to municipally-owned physical hubs that are equipped and operated by the providers? The municipalities already have the resources and staff to do so relatively competently from water, wastewater and electrical grid deployment and maintenance. Most of the cost of last-mile deployment is the physical laying, but if that is shifted to a public utility while fishing cables (at most) is left to the providers, then might the providers see dramatic increased incentives to compete on quality of service and price?
[1] http://www.quora.com/What-is-the-lifespan-of-fiber-optic-cab...
Regardless, the architecture you propose would be incredibly expensive for ISPs to implement on any large scale - so much so that it would create significant barriers to entry for any new entrant, and a big incentive for horizontal consolidation. Ideally, the utility ISP would provide route tunneling from a specific port on their demarc switch representing a home to a specific provider at a NOC at the edge of their network. This does create some bottlenecks, but it's better than having 5 ISPs have to put 1,000 switches all over a city just to cover all the homes. Coverage is the entire problem that causes a monopolistic situation - so let the shared service provider worry about coverage.
Even still, I'm not sure of the value that ISPs provide in such a scenario. It seems like a commoditized service with very little in the way of competitive advantage - which means that advertising dollars will be the biggest differentiator (similar to how it is today).
Here's what I foresee actually happening: these networks will work great for 10 years or so. But eventually the maintenance costs will catch up, and you'll have service outages that take days to fix because it's run by lazy government workers with a guaranteed pension. Customers will complain, but nothing will happen until the city goes broke (as happens to nearly every city every decade or so). So the city auctions off the telecom infrastructure to private buyers for pennies on the dollar or spin it off as a new private entity. The net result is the same: the taxpayers will have subsidized the construction of yet another redundant telecommunications network owned by private money.
The reason I'm pretty sure that this is what will happen is because this is exactly what's happened to most of the municipally-owned utilities across the nation. Chances are that your gas company or electric company are privately owned (water/sewage tends to remain municipally owned because it's simply not profitable under any scenario that preserves basic sanitation). The city hits a budget crisis and starts looking for assets to sell, and utilities are huge capital assets that can bring in a lot of cash relatively quickly.