There a lot of boards that outperform BBB 10-20-30x times. But both RPi and BBB are more than enough to run an autopilot code. One of the great advantages of RPi over BBB is 1080p camera module with hardware H264 encoder as well as bigger community.