I appreciate your intent. But as a sexual minority myself, I would be insulted if someone treated me differently because of it, even if they meant well.
By all means, we should confront our biases, but for me the answer isn't layering new biases on top of old biases.
When you're a kid, you believe in fairy tales like that. But the fact is, your brain is a heuristic machine. It comes to snap conclusions, and you often don't even know why it is you feel a certain way or believe something you do. And studies back this up over and over again. If you just commit to "treat everyone the same" you are de facto committing to making life unfair for women.