I don't think the article should have framed it as "let's replace traditional looping constructs," but "let's apply a filter or query to a data set." That's how I've typically seen .NET LINQ written up, and it makes more sense to me.