Most of the Chinese and Indians "brains" in U.S are from families with privileges. Although paychecks are fatter in U.S for them, they have better social networks/relationships inherited from parents to exploit opportunities in booming China and India economies.
Globalization has been enabling higher growth in GDP in India/China than U.S. Let's imagine that you are in an economy that grows at 10% per year and you are born in the class with privileges, power and social network. It means the chance to double your assets in 3 to 5 years is very possible as long as you know whom to make deals.
The only real problem, however, with this essay, is that it doesn't compare to some historical baseline other than an anecdote. It's not possible just from reading this to tell how big of a change this really is.
The article goes on to note that since returnees were surveyed, the survey results necessarily are biased toward the opinions of persons who thought going back to their native country had better trade-offs than staying in the United States. Did the survey not have any questions about national governance, democracy, or pervasive social problems in each country? Do such high-tech workers (the ones who return to the native countries or the ones who stay abroad) have no opinions on such issues?
I'll note that I don't think one would call this phenomenon a "reverse brain drain" unless people like me who grew up in the United States and who have lived abroad previously decide in large numbers to settle abroad permanently. The United States still enjoys net inward migration, and many tens of thousands of the immigrants who arrive to live permanently in the United States are still highly capable workers who could live nearly anywhere in the world if they so chose.