I'm not even sure step 2 is necessary, my WP blog has hit HN a few times and the supercache plugin alone has been more than sufficient to handle it.

Really the big problem at this point is that stock WordPress falling over under even moderate traffic is such a common experience that having caching broken out into an optional plugin doesn't make a whole lot of sense. WP should probably ship with at least a basic caching solution built in.