Re:How the Colombian army sent a hidden message to hostages ...
by kilburn on Thursday January 08, 2015 @04:18AM
(#8855598)
> Me : I think it should mean, you might be the next to be rescued.
You are entirely right. The original message is in spanish, where "you" (singular) is different than "you" (plural). The form used in the message is the plural one. Now it's clear that your interpretation is the correct one ;)
You are entirely right. The original message is in spanish, where "you" (singular) is different than "you" (plural). The form used in the message is the plural one. Now it's clear that your interpretation is the correct one ;)