Falsely claiming to hold copyright in a work to which you do not hold copyright may open the possibility for slander of title (which was one of the claims in the SCO lawsuit).
I would be interested to see some sufficiently-deep-pocketed entity try to use that to turn an automated-DMCA-complaint house into a smoking hole in the ground, pour encourager les autres.
Arguably there may be other causes of action, but for a lone a DMCA takedown notice sans any accompanying threats, I believe Federal law would preempt and you're stuck try to meet the bar of intentional malice or negligence.
(IAANAL, but I listen to a lot of Jay-Z songs so I know a little bit.)
In theory there might be some other claim against a person filing bogus DMCA notices, but given that people have been spamming half-bogus notices like this for years now, I'm not really holding my breath. I guess there have been a few that got in a little trouble, but not much. If they get in trouble it's usually for something bigger.
Well that's not true. As posted by dangrossman above, the DMCA stipulates penalties if you misrepresent that the material is infringing. You will be liable for damages, including lawyer's fees.
The wording actually results in "under penalty of purjury" to modify the succeeding part of the sentence, not the preceding part. As a result, the penalties only apply if you act on behalf of another party without authorization.
Penalties would apply for mislabelling content as copyright infringing as well as acting without authorization if the requirement was this along the lines of "a statement, under penalty of perjury, that the information in the notification is accurate and that the complaining party is authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed."
So you have to prove that they actually KNEW that Github was not a porno movie owned by them, not just that they were (hypothetically) filing legal papers while intoxicated or without actually reading them.
How you're supposed to prove they actually know anything at all in the face of the sheer stupidity demonstrated by this notice is an open question. I think a real lawyer would need to answer that, but I found something that makes it seem like the standard could be met if they made the statements with a complete disregard for the truth thereof - http://legal.practitioner.com/regulation/standards_9_3_1.htm
But it makes it seem like they could argue that they were simply careless and avoid it, so I don't honestly know.