The discussion about physical limits and technological difficulties is interesting, but not ultimately relevant for the surveillance question. Even if this technique becomes feasible for use in the real world, it'll still be more expensive than just putting up a second camera pointing the other way.