Kudos. That is perhaps the best reasoning I have ever seen for this comparison. I agree totally, though I don't think most people who make the comparison are thinking along the same lines. I think they generally just mean "compiled, GC, no generics".
A couple of areas where it really falls down though are that Java 1.0 lacked the emphasis on tooling which is golangs greatest strength and added a goal of "write once/run anywhere" which at the time seemed very important but now adds a lot of baggage.