There is a small benefit when cacheing fairly small font files. And that's only if the sites your user visits have the same fonts as you.

If you're using anything outside of the, say, top 20 most popular fonts - users aren't going to get any benefit from the caching.