Now, in video games we do have methods to help simulate inter-frame motionblur. The most commonly used is to build a buffer of inter-frame motion vectors, this is often generated with game state, but can also be re derived by analysis of current and previous frames to some affect. Then you do a per-pixel blur based on the direction and magnitude of the motion vectors. Which often works to good effect.
So, you could render 16 samples, but only do 1/4 of the pixels on each so you'd get better motion blur for only a small increase in work over doing 4 temporal samples. The extra work corresponds to a bit of bookkeeping and the tweening of 16 frames instead of 4 and you'd still be rendering the same number of samples overall.
So over-framing game frames will not produce motion blur, it'll simply merge two still images together. You need to simulate motion blur (usually as a post-process). This of course takes more time to render, potentially lengthening the frame times.
Though in practice it would be difficult to render more than a few snapshot frames between the display's refreshes, and with a low sampling rate there would be noticeable errors, particularly if you take a screenshot of a fast-moving object.