In the case of git, C++ was actually evaluated (in a manner very natural to Linus) and not discarded due to some habit:
> I've come to the conclusion that any programmer that would prefer the project to be in C++ over C is likely a programmer that I really would prefer to piss off, so that he doesn't come and screw up any project I'm involved with.
Quintessential Linus, but I wouldn't call this an "evaluation"... :)
And if you've been programming C for 20 years or more, writing git with C feels like a natural solution.
It's not always about writing stuff with the most high definition solution, it's more about expressing ideas with the tools you know also.