I can't seem to find it right now but there is a development journal somewhere of the reverse-engineering and porting of Prince of Persia to the C64 that was done before the game was open-sourced.

Edit: Here it is (in 10 parts): http://popc64.blogspot.fr/2011/10/part-one-why-hell-would-an...