You'd probably see something similar when looking at a C/C++ project. I would expect significant coupling between header and source files.

The solution there was for future languages to combine the two. Maybe we'll see a future language combine unit tests and source into the same file.

Heh, maybe such a language would refuse to compile if public functions did not have an associated test.