That would increase airlines' cost per-seat-mile, which will increase the average ticket costs for the majority of the public and decrease seat availability (and result in the cancellation of marginal routes).

Airlines have near universally tiny economy seats because the vast majority of people are sufficiently satisfied with small seats to be unwilling to patronise an alternative airline with slightly more expensive but larger economy seats. Why should we subsidise people that want premium economy at a lower price?